Mercredi | Wednesday | 17 OCT

MER | WED 17 OCT | 18h00 | 6pm
SECRET LOCATION SCREENING** | PROJECTION EN LIEU SECRET**
Unheard Stories. Film Program (66 min)

+ followed by a Discussion | + Débat après la projection des films

PROJECTION EN LIEU SECRET ** (réservée exclusivement aux femmes*!) lance un débat extrêmement volatil sur les luttes des femmes* et des expériences de vie difficiles: une histoire inavouable se déroule après l’occupation militaire marocaine du Sahara occidental, où des centaines de personnes ont été forcées de disparaître dans des prisons secrètes. SOUKEINA était l’une d’entre elles : elle a disparu pendant 10 ans avant de retrouver sa liberté – à travers ses yeux, nous observons la transformation du monde depuis l’époque… TATA MILOUDA décrit la bataille sans fin d’une femme qui, bien qu’analphabète et migrante sans papiers, se rend au théâtre, écrit et slam dans un pays loin de celui dans lequel son voyage a débuté à la fin des années 1980, le Maroc. Tous les veulent, tous les désirent, mais peu (au pouvoir) les obtiennent: MUSSELS décrit l’impact du patriarcat enraciné du point de vue d’une petite fille.

The SECRET LOCATION SCREENING** (for women* only!) initiates a highly volatile debate on women*’s struggles along challenging life experiences: One UNHEARD STORY takes place after the Moroccan military occupation of Western Sahara, where hundreds of people were made to disappear in secret jails. SOUKEINA was one of them: she went missing for 10 years before getting her freedom back – through her eyes, we encounter the world’s transformation since back then.. TATA MILOUDA pictures the perseverant battle of a woman, who despite being illiterate and an undocumented migrant, makes her way to theatre, writing & slam in a country far from where her journey started in Morocco in the late 1980’s. All want them, all desire them, few (in power) get them: MUSSELS depicts the entrenched patriarchy’s impact from a little girl’s angle.

IMG_3434

MUSSELS* | Simji Park | GB 2017 | 5’30
TATA MILOUDA | Nadja Harek | France 2017 | 32’
SOUKEINA | Laura Sipán | Spain 2017 | 28’50

Ottawa Première!

**Secret Location
**Women* Only! | Uniquement Les Femmes* !