Samedi | Saturday 13 Oct

SAM |  SAT 13 OCT | 17h00 | 5pm

MAKE IT SHORT! I | Not To Be Tamed! Short Film Program (89 min)

MAKE IT SHORT ! I nous amène à sortir des sentiers battus (TOO TAME!). Alors que la parodie REEL WOMEN SEEN dévoile la réalité sur l’histoire des femmes* dans l’industrie du cinéma et de la télévision, de manière hilarante mettant en scène des femmes* aussi diverses qu’ inimaginables, HYPHEN-NATION relate du fait d’être Noire.s* au Canada et au-delà. MOMS ON FIRE révèle les non-dits sur la grossesse et la maternité*, le court-métrage très acclamé TAILOR oscille entre les variations de genre et BADASSERY fait la chronique de ces DJ*ns de Toronto ouvrant la voie aux personnes LGBTIQ* – sans compromis et sans vergogne! Not To Be Tamed! est une sélection colorée de courts métrages documentaires et animés, qui comprend également le puissant tableau de la période afrofuturiste QUEEN OF HEARTS.

MAKE IT SHORT! shares with us the enviable expertise of thinking outside the box (TOO TAME!), whereas the parody REEL WOMEN SEEN tells the real story of women* in the film and TV industry box, hilariously casted with women* as widely diverse as imaginable. HYPHEN-NATION displays blackness* in Canada and beyond on screen, MOMS ON FIRE unveils the real truth of pregnancy & mother*hood, the highly acclaimed short TAILOR moves between gender fluidities, and BADASSERY chronicles those Toronto DJn*s paving the way for LGBTIQ* people – in uncompromising, unapologetic fashion! Not To Be Tamed! is a colorful selection of documentary and animated shorts, that also features the powerful afrofuturist period picture QUEEN OF HEARTS.

anisa

TOO TAME! (Zu Zahm!)* Rebecca Blöcher | Germany 2017 | 7’
HYPHEN-NATION+ Samah Ali | Canada 2016 | 14’03
BADASSERY+ Sarafina Mcintosh | Sunita Miya-Muganza | Canada 2017 | 22’
MOMS ON FIRE* Joanna Rytel | Sweden 2016| 13’
TAILOR* Calí dos Anjos | Brazil 2017 | 10’
REEL WOMEN SEEN+ Amanda Tapping | Canada 2017 | 8’
QUEEN OF HEARTS+ Kyisha Williams, Lindsey Addawoo | Canada 2018 | 15’

Ottawa Première!
+Q&A in presence of the directors | débat en présence des réalisatrices
* in cooperation with: tricky women & dotdotdot.

 +++

SAM | SAT 13 OCT | 19h30 | 7.30pm

CARTE BLANCHE GIV FEMINISTA & feminist shorts. Short Film Program (82 min).

Une CARTE BLANCHE est consacrée au Groupe Intervention Vidéo (GIV), un centre consacré à la diffusion et distribution des œuvres de créatrices, qui en plus d’une série de films expérimentaux, présentera le documentaire indépendant FEMINISTA de Myriam Fougère qui nous emmène dans un voyage au cœur des féminismes globaux.

A CARTE BLANCHE is devoted to the Groupe Intervention Vidéo (GIV), a center dedicated to the distribution of works by women creators, who in addition to a series of experimental films will present the independent documentary FEMINISTA by Myriam Fougère that takes us to a journey to the heart of global feminisms.

Feminista_Belgrade_300dpi

BONES Pixie Cram | Canada 2012 | 3’23
LOLA LE VENT+ Izabel Barsive | Canada 2017 | 10’12’
TERRAIN DE JEUX (Slide) Sharon Katz | Canada 2005 | 3’54
ROADMAP+ Claudia Hebert | Canada 2017 | 3’
COOLING REACTORS SoJin Chun | Canada 2011 | 2’10
FEMINISTA+ Myriam Fougère | Canada 2017 | 60’

 +Q&A in presence of the directors | débat en présence des réalisatrices